CONDITIONS GÉNÉRALES DE VENTE

CONDITIONS D'UTILISATION

Les conditions d'utilisation suivantes s'appliquent au site web proposé par RIVIERA BELLA SA : http://www.lebonandlebon.com ainsi qu'aux services associés (collectivement appelés "Sites LEBON Oral Care"). Ces Conditions Générales d'Utilisation peuvent dans un cas particulier être complétées, modifiées ou remplacées par des conditions supplémentaires, par exemple pour l'achat de marchandises. Vous êtes réputé avoir accepté l'application des présentes conditions d'utilisation au moment où vous vous connectez ou, si aucune connexion particulière n'est requise, au moment où vous commencez à utiliser un site LEBON Oral Care.

DROITS D'AUTEUR ET AUTRES DROITS DE PROPRIÉTÉ INTELLECTUELLE

2025 Copyright RIVIERA BELLA SA. Tous droits réservés. Le contenu des sites LEBON Oral Care, y compris, mais sans s'y limiter, leurs pages web, programmes, graphiques, illustrations, audio, vidéos, scripts, textes du site sont soumis à la protection du droit d'auteur et aux autres lois protégeant la propriété intellectuelle.

Le contenu des sites LEBON Oral Care ne peut être utilisé à des fins commerciales, professionnelles et/ou publiques, notamment il ne peut être copié, distribué, modifié ou rendu accessible à des tiers. Toute copie du contenu doit contenir une mention de copyright LEBON Oral Care. Les mentions de droits protégés ne peuvent pas être supprimées.

MARQUES COMMERCIALES

Sauf disposition contraire, toutes les marques commerciales figurant sur ce Site sont des marques protégées de RIVIERA BELLA SA.

PAS DE LICENCE

Aucune licence explicite ou implicite ni aucun autre droit d'utilisation du contenu des sites LEBON Oral Care ne vous est accordé sans l'accord préalable écrit de RIVIERA BELLA SA. Toute utilisation abusive du contenu est strictement interdite et LEBON Oral Care engagera des poursuites civiles et pénales à ce sujet.

INFORMATIONS ENVOYÉES À LEBON ORAL CARE

Tous les commentaires, suggestions, idées et autres contenus que vous envoyez ou mettez à la disposition de LEBON Oral Care (Informations envoyées) seront traités comme non confidentiels. LEBON Oral Care n'est pas obligé de traiter les informations envoyées de manière confidentielle. LEBON Oral Care a le droit d'utiliser et d'exploiter gratuitement les informations envoyées.

RESPONSABILITÉ POUR LES INFORMATIONS ENVOYÉES

Vous serez tenu de vous assurer qu'aucune des informations que vous envoyez ne viole les droits de tiers, y compris, mais sans s'y limiter, les droits d'auteur, les marques commerciales, les droits de brevet, les secrets d'affaires, la vie privée ou d'autres droits personnels ou droits de propriété intellectuelle. Dans le cadre de ce qui précède, vous serez tenu d'indemniser RIVIERA BELLA SA contre toute réclamation de tiers, y compris les frais raisonnables de défense juridique de ses droits.

COMPORTEMENT DE L'UTILISATEUR

Il vous est interdit, lors de l'utilisation du Site LEBON Oral Care (I) d'infliger des dommages aux personnes (notamment aux mineurs) et de violer leurs droits de la personnalité, (II) de vous comporter d'une manière contraire à l'ordre public, (III) d'envoyer des contenus diffamatoires, calomnieux, obscène, insultant, pornographique ou qui glorifie la violence ou porte atteinte à la vie privée d'une autre personne, et (IV) de porter atteinte aux droits de propriété industrielle ou aux droits d'auteur ou autres droits de propriété et de faire de la publicité pour des biens ou des services et de solliciter des transferts de bénéfices économiques.

Les activités des utilisateurs qui visent à désactiver le site LEBON Oral Care ou du moins à rendre leur utilisation plus difficile sont interdites et peuvent entraîner l'engagement de poursuites civiles ou pénales par LEBON Oral Care.

Il vous est également interdit d'utiliser le site LEBON Oral Care à des fins illégales. En particulier, il vous est interdit d'inscrire des tiers sur le site LEBON Oral Care pour un abonnement à une lettre d'information ou à une publication similaire à leur insu et sans leur consentement exprès ou de les inscrire à un concours à leur insu et sans leur consentement exprès.

LEBON Oral Care peut bloquer votre accès aux sites LEBON Oral Care à tout moment, y compris, mais sans s'y limiter, lorsque vous ne respectez pas vos obligations en vertu des présentes conditions d'utilisation.

ENREGISTREMENT ET MOT DE PASSE

Certaines parties du Site LEBON Oral Care peuvent être protégées par un mot de passe. Vous n'avez pas le droit d'exiger que LEBON Oral Care vous inscrive. LEBON Oral Care peut à tout moment révoquer votre autorisation de connexion et bloquer vos données de connexion sans donner de raisons, y compris, mais sans s'y limiter, lorsque (I) vous avez fait une fausse déclaration lors de votre inscription, (II) vous avez violé la loi lors de l'utilisation des sites LEBON Oral Care ou (III) vous n'avez pas utilisé le site LEBON Oral Care pendant une période prolongée.

Toutes les informations que vous fournissez lors de l'enregistrement doivent être véridiques et vous devez informer LEBON Oral Care sans délai de toute modification qui affecterait ultérieurement les informations fournies.

Après votre inscription, vous recevrez automatiquement un courrier électronique vous informant que votre compte a été créé. Votre adresse électronique sera en même temps votre nom d'utilisateur pour votre compte. Au cours de la procédure d'enregistrement, il vous sera demandé de choisir et de soumettre un mot de passe. Après vous être connecté à votre compte, vous pourrez modifier votre mot de passe si vous le souhaitez. Vous devez garder votre nom d'utilisateur et votre mot de passe confidentiels, vous ne devez pas les rendre accessibles à des tiers et vous devez protéger votre nom d'utilisateur et votre mot de passe contre l'accès de tiers non autorisés. Vous serez responsable de toute utilisation abusive de votre nom d'utilisateur ou de votre mot de passe.

RÈGLES DE PARTICIPATION AUX CONCOURS

Le site LEBON Oral Care peut contenir des invitations à participer à des concours. Les règles suivantes s'appliquent à tous les concours : (I) les concours ne sont pas ouverts aux employés de RIVIERA BELLA SA ou de ses filiales ou à leurs parents, (II) vous ne pourrez pas réclamer la valeur en espèces d'un prix ou échanger votre prix contre un autre prix, et (III) aucun recours ne pourra être exercé devant les tribunaux. Ces règles peuvent être modifiées ou remplacées par d'autres règles dans des cas spécifiques.

RESPONSABILITÉ

Vous êtes responsable de toutes vos actions sur ou en relation avec le site LEBON Oral Care.

LEBON Oral Care s'efforce de veiller à ce que le site soit administré et entretenu avec tout le soin nécessaire. Néanmoins, LEBON Oral Care ne garantit pas que les informations contenues sur le site LEBON Oral Care sont exemptes d'erreurs ou précises ou que l'accès au site LEBON Oral Care sera ininterrompu.

LEBON Oral Care décline toute responsabilité pour tout dommage résultant directement ou indirectement de l'utilisation de la LEBON Oral Care. Rien dans les présentes conditions d'utilisation n'exclut ou ne limite la responsabilité de LEBON Oral Care en cas de dommage intentionnel, de négligence grave, d'atteinte à la vie, au corps ou à la santé, de dissimulation frauduleuse d'un défaut ou de violation d'une obligation contractuelle importante lorsque la responsabilité est obligatoire. La responsabilité de LEBON Oral Care en cas de violation d'une disposition contractuelle essentielle sera toutefois limitée aux dommages prévisibles habituels, sauf en cas de faute intentionnelle ou de négligence grave de la part de LEBON Oral Care.

La responsabilité légale qui n'exige pas de faute de la part de LEBON Oral Care - par exemple, dans le cas de la responsabilité légale dans le cadre d'une garantie - ne sera pas affectée par les limitations de responsabilité mentionnées ci-dessus.

LIENS / CONTENU DE SITES TIERS

Dans la mesure où le site LEBON Oral Care est le miroir d'autres sites Internet exploités par des tiers ou contient des liens vers ces sites, LEBON Oral Care n'assume aucune responsabilité quant au contenu de ces sites et ne les cautionne pas, ni leur contenu. LEBON Oral Care n'est pas responsable du contenu de ces sites. L'utilisation de ces sites se fait à vos propres risques.

Vous n'êtes pas autorisé à publier un contenu sur le site de LEBON Oral Care, sauf si LEBON Oral Care vous a demandé de le faire ou a explicitement mis à disposition les applications nécessaires. En règle générale, LEBON Oral Care n'a aucun contrôle ni aucune influence sur le contenu publié par les utilisateurs du site LEBON Oral Care ou par d'autres tiers. Les personnes responsables de ce contenu sont les utilisateurs ou les tiers qui ont publié ce contenu, mais pas LEBON Oral Care.

CHANGEMENTS / AMÉLIORATIONS

LEBON Oral Care se réserve le droit de modifier les présentes conditions d'utilisation ainsi que de modifier le contenu et la structure du site LEBON Oral Care à tout moment. Le droit réservé ci-dessus comprendra également le droit de soumettre certaines offres et certains services à un paiement ou de les arrêter complètement.

RESERVE DE PROPRIETE

Les produits demeurent la propriété exclusive de RIVIERA BELLA SA jusqu’au paiement complet du prix, en principal et accessoires. Conformément aux règles Incoterms EXW (Ex Works), le transfert des risques intervient au moment où les produits sont remis au transporteur ou à tout tiers mandaté par le client, au départ de notre entrepôt.

À compter de cette remise, le client supporte seul les risques de perte, vol ou détérioration des produits.

DROIT APPLICABLE – LITIGES

Les présentes conditions générales sont régies par le droit belge. En cas de litige, une solution amiable sera recherchée prioritairement. À défaut d’accord, les tribunaux de l’arrondissement judiciaire de Bruxelles seront seuls compétents.

Conformément au règlement européen n°524/2013, vous pouvez également accéder à la plateforme de règlement en ligne des litiges de la Commission européenne : https://ec.europa.eu/consumers/odr

DIVERS

Comme indiqué dans les crédits des sites web concernés, les différentes pages web du Site LEBON Oral Care sont exploitées par RIVIERA BELLA SA, Rue de l'Abbaye 67, 1050, Bruxelles, Belgique ; société de droit belge enregistrée à la Banque CrossPoint sous le numéro BE 0656.724.741. Les personnes susmentionnées sont également responsables des différentes pages du site LEBON Oral Care. Les pages web sont conformes aux exigences du pays dans lequel la société responsable à son domicile. LEBON Oral Care n'assume aucune responsabilité quant au fait que les informations et/ou le contenu mis à disposition sur le site LEBON Oral Care peuvent être consultés ou téléchargés en dehors du pays concerné. Lorsque l'utilisateur accède au site de LEBON Oral Care depuis un pays autre que celui concerné, il est seul responsable du respect des lois applicables dans ce pays.