GENERAL TERMS AND CONDITIONS OF SALE
TERMS OF USE
The following terms of use apply to the website provided by RIVIERA BELLA SA: http://www.lebonandlebon.com as well as to associated services (collectively referred to as "LEBON Oral Care Sites"). These General Terms of Use may be supplemented, modified, or replaced by additional terms in specific cases, for example, for the purchase of goods. You are deemed to have accepted these terms when you connect or, if no specific connection is required, when you start using a LEBON Oral Care Site.
COPYRIGHT AND OTHER INTELLECTUAL PROPERTY RIGHTS
©2025 RIVIERA BELLA SA. All rights reserved. The content of the LEBON Oral Care sites, including but not limited to web pages, programs, graphics, illustrations, audio, videos, scripts, and text, is protected by copyright and intellectual property laws.
The content of the LEBON Oral Care sites may not be used for commercial, professional, or public purposes. In particular, it may not be copied, distributed, modified, or made accessible to third parties. Any copy must retain the LEBON Oral Care copyright notice. Protected rights notices must not be removed.
TRADEMARKS
Unless otherwise stated, all trademarks on this site are protected trademarks of RIVIERA BELLA SA.
NO LICENSE
No explicit or implicit license or other right to use the content of the LEBON Oral Care sites is granted without the prior written consent of RIVIERA BELLA SA. Any misuse is strictly prohibited and may lead to civil and criminal prosecution.
INFORMATION SENT TO LEBON ORAL CARE
All comments, suggestions, ideas, and other content you send or make available to LEBON Oral Care ("Submitted Information") will be treated as non-confidential. LEBON Oral Care is not obliged to treat such information confidentially and has the right to use and exploit it freely.
LIABILITY FOR SUBMITTED INFORMATION
You must ensure that none of the information you submit violates third-party rights, including but not limited to copyrights, trademarks, patents, trade secrets, privacy, or other personal or intellectual property rights. You agree to indemnify RIVIERA BELLA SA for any third-party claims, including reasonable legal defense costs.
USER CONDUCT
You are prohibited from using the LEBON Oral Care site to (I) harm others (especially minors) or violate their personal rights, (II) act contrary to public order, (III) send defamatory, obscene, insulting, pornographic, or violent content or infringe on others' privacy, or (IV) violate intellectual property rights or advertise products/services without consent.
Any activity aimed at disabling or hindering the use of the LEBON Oral Care site is prohibited and may result in legal action.
It is also forbidden to use the site for unlawful purposes, such as subscribing third parties to newsletters or contests without their knowledge and consent.
LEBON Oral Care may block your access at any time, especially if you violate these terms.
REGISTRATION AND PASSWORD
Some parts of the LEBON Oral Care site may be password-protected. You do not have an automatic right to registration. LEBON Oral Care may revoke access at any time, especially if (I) false information was given during registration, (II) the law was violated, or (III) the site has not been used for a long time.
All registration details must be truthful, and changes must be reported promptly.
After registration, you will receive an email confirming account creation. Your email will serve as your username. During the process, you must choose and submit a password. You are responsible for keeping your credentials confidential and secure.
CONTEST PARTICIPATION RULES
LEBON Oral Care may invite users to participate in contests. Rules: (I) employees of RIVIERA BELLA SA or affiliates, and their relatives, may not participate, (II) prizes cannot be exchanged or redeemed for cash, and (III) no legal recourse is allowed. Specific rules may apply to individual contests.
LIABILITY
You are responsible for all your actions on or in connection with the LEBON Oral Care site.
LEBON Oral Care strives to maintain the site carefully but does not guarantee error-free content or uninterrupted access.
LEBON Oral Care disclaims any liability for direct or indirect damages from use of the site. Nothing in these terms excludes liability for intent, gross negligence, bodily harm, fraudulent concealment of a defect, or breach of essential contractual obligations. In such cases, liability is limited to foreseeable damages unless due to intent or gross negligence.
Statutory liability, such as product liability, remains unaffected.
LINKS / THIRD-PARTY CONTENT
If the site mirrors or links to third-party websites, LEBON Oral Care assumes no responsibility for their content and does not endorse them. Using those sites is at your own risk.
You may not post content unless requested or tools are explicitly provided. In general, LEBON Oral Care has no control over third-party or user-generated content. Responsibility lies with the party who posted it.
CHANGES / IMPROVEMENTS
LEBON Oral Care reserves the right to modify these terms, as well as the content and structure of the site at any time. This includes making services paid or discontinuing them entirely.
RETENTION OF TITLE
Products remain the exclusive property of RIVIERA BELLA SA until full payment is received. As per Incoterms EXW (Ex Works), risk transfers to the customer upon handover to the carrier or third party at our warehouse.
From that point, the customer bears all risks of loss, theft, or damage.
APPLICABLE LAW – DISPUTES
These terms are governed by Belgian law. In case of disputes, an amicable solution will be sought first. If no agreement is reached, courts in the judicial district of Brussels have exclusive jurisdiction.
In accordance with EU Regulation No. 524/2013, you may also access the European Online Dispute Resolution platform: https://ec.europa.eu/consumers/odr
MISCELLANEOUS
As stated in the website credits, the pages of the LEBON Oral Care site are operated by RIVIERA BELLA SA, Rue de l'Abbaye 67, 1050, Brussels, Belgium; a Belgian company registered under BE 0656.724.741. These pages comply with the laws of the country of the responsible entity. LEBON Oral Care takes no responsibility for content accessibility outside that country. If you access the site from another country, you are solely responsible for compliance with local laws.